Е. В. Барковский, С. В. Ткачёв. - Общая химия : курс лекций
Это такая прелесть Такая прелесть, что даже ужасные "Свободная энергия Гиббса", "степень распределения" (смесь статистики и физики в контексте химии, бгг), вообще все понятия нелюбимой физики звучат как музыка!..
Господи, ну почему я не пошла на химический факультет???
-----
Что значит/как переводить "The support of the potential ..."? Т_Т Хренова "поддержка" потенциала...
Я пойду на защиту диплома с ножом: если кто-нить вякнет типа "вы ничего сами не сделали", зарежу!